-
1 ratio
'Razón o relación entre dos cantidades o magnitudes'. Este latinismo es etimológicamente femenino, y así se recomienda usarlo en español: " Es fundamental conocer la ratio de habitantes por médico" (Olivera Salud [Esp. 1993]); pero por influjo de la -o final se usa hoy frecuentemente en masculino, especialmente en el ámbito de la economía, donde también puede haber influido el género masculino del sustantivo índice: "La entidad tiene unos ratios de solvencia y rentabilidad generalmente superiores a otras instituciones financieras" ( Mundo [Esp.] 7.9.94). [RAE: Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana, 2005, p. 556]
См. также в других словарях:
ratio — ‘Razón o relación entre dos cantidades o magnitudes’. Este latinismo es etimológicamente femenino, y así se recomienda usarlo en español: «Es fundamental conocer la ratio de habitantes por médico» (Olivera Salud [Esp. 1993]); pero por influjo de… … Diccionario panhispánico de dudas